【本報綜合外電報導】澳洲布里斯本《傳訊郵報》（Courier-Mail）十四日合成照片，以挖苦調侃的方式歡迎二十國集團（G20）領袖。報紙圖片中可看到美國總統歐巴馬袒胸露腹；德國總理梅克爾抱著一隻無尾熊；俄羅斯總統普亭戴著啤酒紙箱作成的帽子。

另外，印尼總統佐科威顧烤肉；日本首相安倍晉三穿救生員服裝；中國大陸國家主席習近平肩膀上掛一條毛巾，看來正要去游泳。

印度總理莫迪因剛釣到大魚擺姿勢照相；法國總統歐蘭德品嘗白酒；南非總統祖馬手中則拿著啤酒。

在圖中可以看到這個周末在布里斯本主持G20高峰會的澳洲總理艾波特，剛從水中冒出來，只穿一件三角緊身泳褲和泳帽。

下有「歡迎來到天堂」標題的版面語氣輕鬆，歐巴馬甚至得到「巴仔」（Bazza）的暱稱，報紙中還介紹當地地標和解釋俚語，但內頁則採取較嚴肅的態度，討論馬航MH17客機墜機和要求普亭道歉。

澳洲認為MH17是被俄國供應的飛彈給炸毀，莫斯科當局則否認此指控。

郵報在給普亭的短信中，對普亭造訪布里斯本致謝，不過又表示：「但在峰會進行之前，澳洲人想聽到的三個字就是對不起」。