【本報屏東訊】屏東縣南和村白鷺部落昨日舉辦獨有的「瑪撒哦」祭儀,俗稱「道路祭」,全部落一百五十多名族人一同回到舊白鷺部落,修復、整理新舊部落的連接道路,傳承這項古老傳統。白鷺社區發展協會總幹事陳文山表示,這是部落重要的祭典,兩天的修路若有族人「因事缺席」,一天要罰款五百元,當作大家的伙食費。
七十二歲的部落長老林時吉說,白鷺部落總共遷過七次村,有時是因為天災,有時是因環境不適合居住,傳說中有一顆會動的神石「夫福」總跟著村民一起遷村,但在第四次遷村時,夫福走不動,就告訴族人「你們自己遷吧,只是請你們在每年雨季後,記得為我送飯、修路就好」,從此白鷺族人有了這個習慣,當時並無文字紀錄,因此時間不可考,但一定超過百年以上。
林時吉說,在修復道路前,族人會先送餐給神石,進行祭儀,稟告夫福今年的送餐、修路要開始,請賜與族人福氣,第二天眾人就開始進行為期兩天的修路,婦女則在第三天送上豐富餐點慰勞。
林石吉說,他十二歲就開始參與修路,過去沒有文字可以「點名」,村民就會做好一定數量的「奇拿富」(排灣族傳統食物),一個個分發,沒有領到的族人就是「缺席」,村民們會根據沒領到的奇拿富數量,留下一段道路不清理,讓那些未出力的村民,隔日補上。
陳文山表示,各部落都會自主修路,但白鷺的修路祭有祭儀,是如同豐年祭一樣重要的部落活動,持續舉辦除了能保存文化,也有實質作用,例如修復前幾個月颱風祭的損壞,更能凝聚部落向心力,未來希望能將「瑪撒哦」列入文化資產保留,年年延續下去。
除了年輕人,不少長輩也前來參加,行動不便的年長者從山腳往上清理,年輕人則從山上往下做,協力清開一條路。
七十九歲的林良三從十五歲就開始參加道路祭,現在因為行動不便,只能坐著電動代步車到山腳,他說,就算腳有傷,也想要來參加!