【本報綜合外電報導】經過範圍遍及全球的一年調查後，英國與美國金管當局十二日以「聯手操縱外匯交易市場」為由，對美國與歐洲的五家大型銀行開罰三十二億美元（約新台幣九百八十億元）。

金融行為監理總署（FCA）與美國商品期貨交易委員會（CFTC）在一項聯合聲明中指出，受到處罰的銀行包括英國匯豐銀行、蘇格蘭皇家銀行、美國花旗銀行、摩根大通與瑞士銀行。FCA對它們開罰十七億美元，創下歷來開罰的最高金額紀錄；CFTC裁罰十四億美元；瑞士銀行則以一億三千九百萬美元與瑞士金融市場監察局（FINMA）達成和解。全球外匯交易市場的每日交易總額平均約五點三兆美元，規模大於股票與債券市場，其中約百分之四十的交易透過倫敦的交易員進行。

FCA指出，調查發現，二○○八年一月一日至二○一三年十月十五日，這五家銀行因為「控管不良」而導致它們的十大工業國外匯交易員「將其所屬銀行的利益置於客戶、其他市場參與者與英國金融體系之上」。

CFTC在另一項聲明中指出，這五家銀行因「企圖操縱、協助並教唆其他銀行操縱全球外匯匯率，以圖利特定交易員而受到處罰」。