【本報綜合外電報導】旅美老將王建民明年確定續留美國，和勇士隊簽下小聯盟合約，期待通過春訓考驗，有機會爭取開季第五號投手；長期在美國職棒打拚，他仍難忘大聯盟。

勇士官網昨天證實，已和王建民簽約，未占四十人名單，除了3A球隊需要先發投手，也希望大聯盟在必要時刻，可借重他的老經驗。

王建民赴美已滿十五年，二○○五年登上洋基隊大聯盟，前三季出賽八十二場（八十一場先發），戰績四十六勝十八敗，二○○八年因為嚴重腳傷，接下來五十四場（四十六場先發）只有十六勝十六敗。

儘管建仔去年在紅人、白襪隊小聯盟打拚整季，未能登上大聯盟，但在3A合計二十八場先發，戰績十三勝六敗、防禦率四點一二；尤其投一七二點二局，證明自己是能吃局數的投手，身體毫無問題，成為勇士高層決定簽人主因。

勇士去年戰績七十九勝八十三敗，在國聯東區排名並列第二，未能再闖季後賽；球團高層評估目前戰力，明年開季只有四名先發投手德黑蘭、麥納、伍德、黑爾堪用，麥德倫、畢奇因為肘傷開刀，恢復狀況有待觀察，就看王建民能否通過春訓考驗。

王建民明年在小聯盟月薪一萬五千美元，拚上大聯盟年薪有一百萬美元，先發、中繼場次達標都有激勵獎金，最高各有一百萬美元（先發二十五場、中繼四十五場）。由於國聯投手必須打擊，建仔如果拿到銀棒獎，都有兩萬五千美元獎金，逃脫日期則為七月一日。