瓦斯今起雙降 每桶省50元

中油公司昨天宣布，今日凌晨零時起，十一月天然氣價格平均調降百分之一點四一，北區家庭每月至少可減少負擔新台幣七點八元；桶裝瓦斯每公斤調降二點五元，二十公斤裝桶裝瓦斯每桶可省五十元。而連八降的國內油價到本周為止，明天凌晨國內柴油價小漲零點一元，汽油維持原價。

監督條例 4日院會恐難成

原排定在十月三十一日立法院院會議程處理台灣地區與大陸地區訂定協議處理，及監督條例草案付委復議案，在野黨團提出四百多案變更議程案，且打算案案提重付表決，上演程序大戰，朝野協議暫時休兵，四日院會再處理。但因藍綠各有堅持及不讓步的情況下，恐難有進展。

龔保雷下台 台布關係未變

我西非友邦布吉納法索總統龔保雷下台，外交部發言人高安昨表示，當地日常生活情況已逐漸居緩，當地台商及我使館、農技團成員約五十人皆平安無事。兩國邦交目前沒有影響，我方將密切關注臨時政府籌組，以及後續情勢發展。