【本報胡德堡電】被控在伊拉克阿布格雷布監獄虐囚的美國女兵英格蘭，二十六日被軍事法庭裁定六項罪名成立，面臨最高可達十年的有期徒刑。

由五位陸軍軍官組成的陪審團商議二小時後，認為英格蘭七項虐囚相關罪名中，有六項罪名成立，包括一項串謀虐囚、四項虐囚及一項猥褻行為。只有共謀虐囚一項，英格蘭是清白的。最後裁決稍後再決定，最高刑罰是入獄十年。

二十二歲的英格蘭在法庭上聆聽判決時面無表情。與她第一次出庭接受審判不同的是，英格蘭的父母與她的嬰兒均未出庭。虐囚案主謀格拉納是嬰兒的父親。

虐待伊拉克囚犯的照片曝光後，震驚國際，英格蘭成為全球聲名狼藉的人物。照片顯示她微笑拉著一條狗鍊，狗鍊綁在一名赤裸的伊拉克囚犯頸部。

英格蘭的律師辯稱，英格蘭沒有獨立思考與決策能力，而受到格拉納的唆使。軍事檢察官格拉文蘭上尉則說，英格蘭侮辱囚犯還樂在其中，顯然有病態。

在被控虐囚案中，英格蘭是第九名，也是最後一位接受軍事法庭審判的士兵。其他二人被判罪名成立，另六人達成定罪協議。與本案有關的阿布格雷布監獄指揮官、陸軍備役中將卡萍斯基與情報官巴帕斯上校，並未接受軍事法庭的審判，但都已接受非司法程序的處罰。