【本報台北訊】擁有「諾貝爾獎前哨站」之稱的國際科學界大獎「沃爾夫獎（Wolf Prize）」，在以色列時間1日晚上將把化學獎頒給中央研究院院長翁啟惠，肯定他在醣分子研究領域的傑出表現。

沃爾夫化學獎從1978年設立以來，總共37位得主中，已有11位拿到諾貝爾獎，因此有「諾貝爾獎前哨站」美名。在前往以色列領取沃爾夫獎前夕，翁啟惠接受《科學人》雜誌6月號專訪時表示，沃爾夫獎是世界級的獎項，得獎當然高興，就像他在37歲時拿到美國總統青年學者獎，確實帶給他很大的鼓舞和研究幫助。

翁啟惠坦承他因為好奇，投入研究30多年。他說，從事學術研究主要有兩大動力，一是探究真理的好奇心，一是解決問題的熱情。1992年，翁啟惠開創世界先例，用生物酵素直接合成複雜的醣分子。

翁啟惠提到，科學家在發現所有現象和理論時，有太多的未知和不確定，得獎之外的許多時間其實是孤獨的、是要面對失敗的。因此他也希望，外界在關注得獎者的光環時，也能理解做研究工作，最常面對的其實不是成功而是失敗。