【本報綜合報導】據英國《每日電訊報》網站刊登題為「史上十佳亞洲小說」的報導指出,亞洲文學湧現許多動人的篇章,列舉了包括曹雪芹的《紅樓夢》、村上春樹的《奇鳥行狀錄》、三島由紀夫《春雪》等十本經典之作,建議所有書迷都應當一讀為快。
其餘七本著作包含:羅欣頓米斯特里《微妙的平衡》、芥川龍之介《羅生門》、作者不詳的《一千零一夜》、露絲‧普拉瓦爾‧傑哈布瓦拉《熱與塵》(又譯作《印度之戀:一個英國女人的印度尋情之旅》)、G·V·德薩尼《H·哈特爾大全》 、薩爾曼·拉什迪《午夜的孩子》、阿倫德哈蒂‧羅伊《微物之神》(又譯作《卑微的神靈》)等。
其中介紹曹雪芹的《紅樓夢》這本史詩般的巨著,以白話文而非文言文寫就。全書中出現四百多個人物,以一個貴族家庭的兩個分支為主軸,講述一個淒美的愛情故事,充滿人文主義精神。