【本報綜合外電報導】南韓媒體引述日本時事通信社報導,日前北韓官方媒體朝中社透過位於日本東京的朝鮮通信正式聲明,北韓領導人金正恩胞妹的漢字名為「金與正」。
南韓《朝鮮日報》報導,在此之前,媒體上出現的金正恩胞妹的漢字名一直是「金汝貞」或「金汝靜」。
報導說,根據南北韓傳統,要避諱名字中出現和自己父親名字中相同的字。但金正日的名字中有「金日成」的「日」字,而金正恩和金與正的名字中又有「金正日」的「正」字,由此顯見強調北韓金氏三代世襲體制對「白頭山血統」的繼承。
白頭山在中國稱為長白山,北韓實行神格化的唯一領導體制時,將長白山描述為金日成領導抗日獨立游擊戰的聖地。