【本報綜合外電報導】數百萬阿富汗選民昨天在第一次民主政權轉移投票中選出新總統，這是塔利班政權二○○一年倒台以來，該國史上首次民主權力交接。但強硬派穆斯林組織「塔利班」已在各地部署戰士，準備攪亂他們宣稱是美國支持的假選舉。

連任兩屆的現任總統卡薩，按照憲法規定，不能再參與競選，但一般認為他將透過對他效忠的政界人士，依舊掌握政治勢力。

參與選舉的八位候選人中，比較被看好的是兩位曾任外交部長的阿布杜拉與拉索爾，以及當過財政部長的加尼。而阿布杜拉目前以百分之三十左右的民意支持率領先。三人都承諾要與美國簽署安全協定，允許數千國際部隊在二○一四年後繼續留在阿富汗；卡薩不同意這種安排。

投票箱靠騾子載運

候選人都把與美國簽署安全協議定為當務之急，其他工作包括嘗試將塔利班帶回談判桌及打擊貪汙與毒品交易。這次大選對阿富汗女性意義重大。三位候選人的副手搭檔是女性，且至少有三百位女性候選人角逐省議會席次。

如果五日的選舉像外界預期一樣，沒有任何候選人贏得百分之五十以上的支持率，將由領先的兩位候選人在五月二日進行第二輪投票，選舉結果將在五月二十八日公布。

而第一輪選舉結果必須在投票之後六周才會揭曉，原因之一是許多交通阻絕地區的投票箱，必須靠約三千頭騾子從山上載運下來。

多數人期待此次選舉應該會比二○○九年的投票順利一些；在那次選舉中，有百分之二十的選票被視為造假而遭廢棄。

美聯社記者1死1傷

不過，在塔利班的威脅下，選舉並不平靜。阿富汗地區的警察五日朝兩位準備投票的婦女開槍，並導致美聯社一位資深攝影記者喪生，另一位美聯社記者受傷。

在周六投票當天，洛加爾省有四名選民在一個投票站遭到炸傷，一人傷勢嚴重。選舉前夕，已有數十人因暴力事件喪命。

出動35萬軍人保安

阿富汗已部署逾三十五萬的部隊，保護各地投票所和選民。首都喀布爾周遭都設置路障與檢查哨，和其他地區的交通實際已經中斷，居民都被告誡儘量留在家中。

政府四日晚間並已中止首都行動電話的簡訊服務，以防好戰分子以此作為發動攻擊的連絡工具。

隨著北約部隊預計今年撤走，阿富汗此刻亟需一名新領袖，以面對武裝襲擊增加及塔利班可能捲土重來的混亂局面。若選舉結果不明確，也可能推遲重要的外來援助和經濟改革，並助長族群關係緊張，留下政治真空讓塔利班有機可乘。