【本報綜合外電報導】日本共同社報導，正在美國訪問的日本「跨太平洋夥伴協定（TPP）」擔當相甘利明十五日與美國貿易代表傅洛曼舉行了約兩個半小時的會談，雙方針對棘手的農產品及汽車貿易問題仍立場分歧，談判缺乏進展。日美談判陷入僵局，可能將導致本月二十二日在新加坡舉行的全體部長級談判會議上，難以達成談妥各項議題的目標。

　甘利明在會談後表示，雙方政府將「繼續努力」，希望在新加坡TPP部長會議召開之前，能夠縮小歧見。

　甘利明指出，針對開放農產品市場及TPP架構的規則，雙方政府都同意溝通歧見的重要性。

　美國貿易談判代表署發表聲明指出，傅洛曼與甘利明「注意到彼此仍然存在歧見，尤其是有關汽車貿易的談判」。

　傅洛曼「已指示談判團隊下周在新加坡及東京繼續努力」。

　截至目前為止，日本主張保留稻米、小麥、牛／豬肉、乳製品及砂糖的五項農產品的進口關稅，作為自由貿易架構下的例外措施，以保護日本農民。但美國要求日本減少農產品的關稅項目。

　在汽車貿易方面，美國要求日本解除非關稅障礙，例如各項相關法規，並要求日本更加開放汽車市場。

　至於美國對進口日本汽車的關稅稅率，雙方多年來一直立場相左。美國已承諾在TPP協定架構下，美國將取消對日本汽車的關稅，但並未說明具體的時間。

　參與TPP的十二個國家，除了談判相互免除關稅，還希望能夠在保護智慧財產權、政府採購及環保等方面達成協議。