【本報綜合外電報導】美國和南韓不理會北韓的警告和抗議，周一早上宣布於本月二十四日至四月十八日，舉行每年一度的聯合軍事演習。

　另外，北韓原本邀請美國特使京格前往平壤，商談有關釋放在囚韓裔美籍人士裴俊浩的事宜，但北韓突然宣布取消這項邀請。

　美、韓聯合司令部發表聲明稱，每年一度的「關鍵決斷」和「鷂鷹」聯合軍演，今年會有一萬兩千七百名美兵參與。美、韓已把軍演日期通知北韓，並強調這是「非挑釁性」演習。

　「關鍵決斷」演習只歷時一周左右，主要是電腦模擬演習，而「鷂鷹」軍演則為期八周，海、陸、空三軍都會參與實地演練。

　上周，美軍派出一架「B-52」轟炸機升空，飛越南韓西面領海。北韓政府表憤怒，威脅可能取消與南韓商議好的、定於月底舉行的兩韓失散家庭團聚計畫。