【本報綜合外電報導】九公尺高的南非前總統曼德拉新銅像耳朵裡暗藏玄機，兩位雕塑家在銅像的耳中刻了一隻小小的、一般人不容易注意到的兔子，南非政府已要求移除。

　象徵曼德拉寬容胸襟的銅雕，去年十二月十六日曼德拉葬禮的隔天，就豎立在首都普瑞托利亞的政府辦公區外面。

　南非的藝術文化部說，他們不知道兩位雕刻家普林斯洛和范弗倫偷偷留下這隻小兔子，南非官員已要求移除小兔雕。

　小兔雕坐在曼德拉的一隻耳朵裡，高度大約是耳道的一半。藝文部的發言人摩哥狄里說：「那東西不該在那裡，這座雕像代表的是每個南非人都深感驕傲的人物。」

　藝文部的聲明表示，大家正在討論「如何在不造成傷害或毀損的情況下，儘可能保留雕像的完整」。

　本周初，南非的《B e e l d日報》引述兩位雕刻家的話說，由於政府官員不允許他們在雕像的褲子上刻下簽名，他們於是加了一隻兔子當做他們的「商標」。

　他們表示，兔子也代表準時完成雕像的趕工壓力，因為南非荷語中的「兔子」（h a a s），也有「匆促」的意思。

　南非藝文部長馬沙提爾說，對於認為兔雕是對曼德拉不敬的民眾，兩位藝術家已表示道歉。負責曼德拉銅像工程的K o k e t s o G r o w t h公司執行長湯伯表示，他知道這件風波後大為生氣，決定必須移除兔雕。

　他說：「這座銅雕不只是一個人物的雕像，也代表一場奮鬥，而且是人類歷史上最高貴的奮鬥。」「開玩笑地增添兔子在耳朵裡，有輕視的意涵。」

　他說，這就像在雕塑美國總統歐巴馬時，在他的鼻孔內加上一隻老鼠。

　湯伯說，兩位藝術家屬於南非荷語的少數白人族群。選中他們來做雕像，除了藝術才華的考量，也是因為整個計畫是遵循曼德拉的妥協原則，是一個包容多族群的方案。

　他說，他們的簽名可以加刻在雕像不起眼的地方，也許是曼德拉的腳跟。