A woman and a girl are soaked at Montevideo financial district, December 31, 2013. To mark the last working day ofthe year, workers throw water at people and discard old calendars.
二○一三年十二月三十一日，一名婦女和小女孩行經烏拉圭首都蒙得維的亞的金融區，全身濕透。烏拉圭每年最後一個工作天，勞工們會向路人潑水，以此除舊布新。編譯／楊慧莉圖／路透