People　walk　on　November19,2013on　planks　onthe　flooded　St　Mark's　square　during　an　acqua-alta(high-water)alert　in Venice.The　flooding　is　caused　bywind　and　rain　combined with　the　lagoon　city's　periodictidal　phenomenon.



　十一月十九日，威尼斯的聖馬克廣場在高水位警戒期間淹大水，威尼斯人只好行走在臨時架設的木板上。造成這場淹水的原因有風、雨和水都（建於潟湖之上）周期性的潮汐現象。



　編譯∕楊慧莉　圖∕法新社