【本報綜合外電報導】足球年度盛事歐洲冠軍聯賽的冠軍戰，上演史上首度德國內戰戲碼，由紅衫軍拜仁與黃衫軍多特蒙德對戰，於英國倫敦溫布里球場較量。拜仁靠著荷蘭籍的前鋒羅本（Arjen Robben）獨挑大梁，一助攻一進球，尤其在八十九分鐘踢進致勝一球，最終以二比一擊敗多特蒙德，勇奪隊史第五座冠軍獎杯。

「飛翔的荷蘭人」羅本終於不再折翼，帶領拜仁慕尼黑展翅高飛。羅本在二○一○與二○一二年都隨拜仁踢進歐冠決賽，但兩次皆神隱，毫無作為，拜仁也連兩次在歐冠決賽鎩羽而歸。甚至羅本也未能在二○一○年世足賽為荷蘭踢下冠軍，但羅本總算洗刷容易在大賽軟腳的汙名。

羅本先在第六十分鐘助攻隊友在門前取分，拜仁取得一比○領先。但多特蒙德在八分鐘後隨即以十二碼點球扳回一城，雙方回到平手僵局。

不過羅本的神奇左腳終於在關鍵時刻發威，八十九分鐘在禁區接獲隊友傳球後，快速帶球挺進突破防守陣式，並巧妙地騙過門將，推射球門右下角破網，踢進價值連城的一球，帶領拜仁登上至高榮耀。

拜仁慕尼黑力克多特蒙德，教頭海因克斯（Jupp Heynckes）也會留名青史，成為第四位率領兩個不同球隊在歐冠杯封王的總教練。

海因克斯一九九七至一九九八球季領軍西甲勁旅皇家馬德里稱霸歐冠杯，昨日他帶領拜仁慕尼黑拿下冠軍，也追隨哈佩爾、希茨費德、莫里尼奧的腳步，成為第四位率領兩個不同球隊在歐冠杯封王的教頭。

海因克斯也是史上第十九位歐冠杯雙冠教頭，其他還包括羅科、巴斯比、米歇爾斯、裴斯萊、克魯夫、瓜迪歐拉等人。六十八歲的海因克斯本季退休之後，拜仁慕尼黑將由西甲豪門巴塞隆納前教頭瓜迪歐拉接掌兵符。

海因克斯也暗示多特蒙德前鋒李萬度斯基下季將會加盟拜仁。 波蘭籍球星李萬度斯基與多特蒙德的合約二○一四年六月才到期，但李萬度斯基的顧問巴德爾堅稱他將於今年六月離隊，海因克斯則預期李萬度斯基會加入拜仁。

多特蒙德的高茨因傷錯過這場比賽，但他已證實下季將加入拜仁。若拜仁也簽下李萬度斯基，等同一口氣挖走多特二名攻擊主力。海因克斯說：「就我所知，高茨將加入拜仁，我想李萬度斯基也不用等太久。」