【本報綜合外電報導】北韓一名交通女警不尋常地獲頒最高勳章以獎勵她的勇氣一事，使外界猜測，她可能在領導人金正恩生命遭受威脅時出手相救。部分南韓媒體昨天報導，女警李瓊星（音譯，Ri Kyong-Sim，圖／法新社）在交通事故中救了金正恩；其他報導甚至臆測，當時金正恩遭到刺殺未遂。

最初是北韓官方中央通信社（KCNA）五日簡短報導，李姓女警獲頒令人羨慕的「共和國英雄獎」。KCNA指出，李姓女警展現自我犧牲的英勇精神，在意外情況下，捍衛了革命總部安全。「革命總部」一詞經常用於指國家最高領導人金正恩。「共和國英雄獎」通常頒給戰時英雄，但也會頒給對國家有重大貢獻者。