【本報綜合外電報導】一家生產防彈背心的哥倫比亞公司，現在也開始製造兒童用的防護衣。

這家工廠的主人卡巴耶洛說，他從未想過要生產兒童穿的防護衣，但上個月爆發桑迪胡克小學槍擊案後，他開始接到這類的要求。

卡巴耶洛說：「美國康乃狄克州的悲劇發生之後，我們陸續收到客戶的電子郵件，要求供應防護衣物，因為他們不放心上學的孩子。」這家公司的行銷經理柯德洛說：「我們接到的詢問訊息來自全美各地。」

洽詢的產品包括兒童規格的防護背心、貼身內衣，以及可拿來當作盾牌的防彈背包。

這些產品是專為八到十六歲的青少年設計，視防護的構成而定，售價在一百五十到六百美元（約新台幣四千三百五十元到一萬七千四百元）之間，每件重量約二到四磅（零點九到一點八公斤）。卡巴耶洛說：「這些產品是專為美國市場而生產，不論是設計、顏色，都是為他們構想。」

卡巴耶洛分別以九公釐手槍和機關槍，射向連在淺藍色保護背心上的粉紅、黃色條紋防彈背包，以證實他的產品確實能抵擋子彈掃射。他說，這項背包連背心的防護裝具，已接到一家美國經銷商的訂單，但他不願說明是哪家公司下的訂單。

卡巴耶洛的工廠約有二百五十位員位，生產防護背心已逾二十年。除了哥倫比亞，該工廠的成人用防彈背心也行銷厄瓜多、哥斯大黎加與墨西哥等二十餘國，歐洲、亞洲與中東都有客戶。