赫蒙曾被譽為最偉大的礦治工程師,當他耶魯大學畢業後,又去德國修完碩士學位,回美國找工作,卻遇上一位沒有學歷,也不相信文憑的大礦主赫斯特。
大礦主看完履歷表後便問赫蒙:「我不想錄用你,因為你是碩士,腦袋裡裝滿一大堆沒用的理論,我不需要文縐縐的工程師。」這時,赫蒙回答大礦主說:「倘若你答應不告訴我父親的話,有個秘密我想告訴你。」大礦主點頭,赫蒙一本正經的說:「其實我在德國什麼也沒學到,只是在那裡鬼混了三年。」大礦主笑嘻嘻的要赫蒙明天就來上班。
老王在公司工作了一、二十年,每當與新進員工工作時,他總以資深身分自居,經常不服氣對新人說:「是你該配合我?還是我該配合你?」雖然老王的資歷深,但是人緣淺薄,新、舊同事個個遠離他,他在工作推展上也愈發力不從心。
工作中,到底是「別人該配合我?還是我得配合別人?」不論資歷深淺,或是主管與部屬之間,一間企業的成功,決不是靠個人的努力,而是團隊合作、努力的成果。
赫蒙之所以能得大礦主的賞識,就在於他能配合大礦主期望;老王雖然資深,卻因無法與人配合,使得工作推廣受到阻礙。
其實,誰配合誰都無所謂,最重要的是靠大家團結合作、努力,才能成就出好結果。(自在)