【本報綜合外電報導】北韓官方傳媒九日說，北韓已於九日上午十時三十六分成功完成首次核子試爆，試爆地點並無輻射外洩情形，消息一出，全球震驚，亞洲股市全面暴跌。不願透露姓名的美國官員說，北韓在試爆前二十分鐘，通知了中國，中國立刻通知美國、日本和南韓。

北韓上周揚言進行核試，以嚇阻美國的進犯。美中日韓等國雖然出言警告，且日本新首相安倍晉三八日才在北京和中共領導人胡錦濤舉行高峰會，北韓九日就不顧警告進行核試。

南韓青瓦台發言人尹太瀛證實，南韓地質資源研究院於九日上午十點三十五分左右，監測到在北韓咸鏡北道花台郡地區發生了三點五八至三點七級的強震，立即秉報盧武鉉總統。盧武鉉已召集安全顧問緊急磋商對策。南韓陸海空三軍已進入警戒態勢。

美國地質觀測中心則表示，未偵測到北韓的地震活動，但並無法得知北韓核試強度是否足以引起地震。拒絕透露姓名的美國官員在華府接受記者訪問時表示，因為沒有獲得上級授權，「不能證實北韓是否已進行核試的報導」。

中國外交部九日立即發表聲明，堅決反對北韓悍然實施核子試驗，並強烈要求北韓信守無核化承諾，停止一切可能導致局勢進一步惡化的行動，重返六方會談的談判桌上。

美國白宮九日稍早表示，北韓核試是一種「挑釁行為」，美國希望安理會立刻採取措施回應。白宮發言人斯諾說：「美國密切關注局勢變化，並重申保護和防衛該地區盟友的承諾。」

日本外務大臣麻生太郎表示，北韓核試事件若得到證實，日本將「無可避免」採取更嚴厲的制裁，並推動新的聯合國安理會決議。

俄羅斯軍事專家稍早估計，北韓計畫在地底秘密測試的核武，威力相當於二次大戰投擲在日本長崎的原子彈，如果用於襲擊南韓首都首爾或日本東京等大城市，足以造成二十萬人喪生。

目前外界對北韓這次核試的報相關細節，仍一無所知。