【本報綜合外電報導】在游泳比賽首日憑藉四百公尺自由式金牌，替中國拿下歷史性奧運游泳首金的孫楊，在最後一個比賽日有始有終，以破世界紀錄的十四分三十一秒○二，再奪一千五百公尺自由式金牌，也是他在倫敦奧運的第二面金牌。

比起自己在去年上海世錦賽所締造的世界紀錄，孫楊又快了三秒一二。

比賽過程猶如孫楊個人秀，一馬當先，他與奪下銀牌的加拿大泳將柯克倫（Ryan Cochrane）的差距在八秒以上，至於朴泰桓落後的差距更大，他以十四分五十秒六一的成績只拿下第四名，無緣獎牌。

從結果來看，南韓名將朴泰桓反而只是襯托孫楊究竟有多快的配角。從賽前口水戰開始，孫楊與朴泰桓這兩位亞洲最頂尖游泳好手的對決，就是倫敦奧運游泳項目的焦點之一，但最終只證明了一件事，朴泰桓的風光已是過去式，孫楊的時代正式來臨。

雖然勝利可能在游過五十公尺後最沒有懸念，但孫楊在抵達終點後仍忍不住怒吼用雙拳猛擊水面，緊接著竟痛哭失聲。

「這是我最想要得到的一面金牌，」孫楊哽咽著說。「從北京奧運後，我一直在為這一刻努力，真的付出了太多。」

槍響前偷跳 金牌差點飛了

不過這塊金牌差點連爭奪的機會都沒有，決賽前上演驚魂記，孫楊在槍響前就「偷跑」跳進水池，現場一片譁然，他也一臉尷尬，所幸裁判因現場太吵並未判孫楊犯規。以孫楊的優勢，即使晚個幾秒才入水也一樣游刃有餘，如果真的被判犯規，肯定會抱憾終生。