【本報綜合外電報導】日本貓熊和台灣貓熊「拚懷孕」，結果日本貓熊率先誕下貓熊寶寶。

日本上野動物園周四傍晚宣布，旅日大貓熊「真真」誕下了小貓熊（圖／美聯社），喜訊讓日本上下興奮異常，各界紛紛送上祝福，很多媒體競相報導此事，《讀賣新聞》甚至為此出版了號外。

上野動物園周四晚專門為小貓熊誕生舉行記者會，並公布有關錄像，這是上野動物園首次經自然交配誕生的大貓熊，因為暫時無法近距離觀察，尚不知貓熊寶寶的性別。

動物園表示，貓熊一般為雙胞胎。第一隻誕生之後在大約數小時到一天之內才會誕生另外一隻。雙胞胎的誕生率為百分之四十五左右。為此，動物園還在小心翼翼地照顧著真真，期待下一隻貓熊寶寶能夠誕生。

「真真」和另一隻雄性大貓熊「力力」（中國名比力）去年二月才從中國租借而來，今年三月兩隻大貓熊有過交配行為，六月中旬起，上野動物園宣布「真真」可能懷孕，七月一日起暫停公開，並為「真真」準備產房。不料尚未確認是否懷孕，「真真」周四就已分娩。

「真真」分娩消息傳出，馬上成為各大傳媒頭條，蓋過了其它所有新聞的重要度。日中友好協會理事長村岡久平表示，「貓熊寶寶的誕生對迎來邦交正常化四十周年的日中雙方來說，都是最令人欣喜的禮物。」

日本民眾對這隻小貓熊的到來也十分開心。不少人還奔往動物園，送上祝賀標語或留言紙簽等。小貓熊的誕生還為日本商家帶來商機，上野的百貨店松阪屋決定周五開始為慶祝小貓熊誕生大減價。動物園附近的旅館推出貓熊套房，許多商店還打出「恭喜貓熊產子」等標語和紙帽，希望藉喜訊添商業活力。