【本報綜合外電報導】前美國總統小布希五月三十一日少見的公開露面，重返白宮為自己的總統正式畫像揭幕。為競選連任而經常激烈抨擊布希政策的歐巴馬總統暫時「休兵」，歡迎小布希和前第一夫人蘿拉到訪，在白宮東廂舉行的儀式，氣氛輕鬆、幽默、友好。

參加總統畫像揭幕儀式者還包括小布希的父親前總統老布希、他的母親前第一夫人芭芭拉，以及小布希的女兒、前助理及內閣官員。

歐巴馬告訴小布希和其他在座者：「我們或許在政治上有歧見。但是，對總統職務的尊重，超越一切歧見。」

歐巴馬感謝小布希為國家所做的貢獻，並說，做過總統的人才知道入主白宮面臨多大的挑戰。他說：「送到總統桌上的事務，做決定很不容易，無論你做什麼決定，都要付代價；無論你多麼努力，都不能讓每個人滿意。我想，小布希總統和我都很快學到教訓。」

小布希神情輕鬆，豪爽地稱讚畫家桑登的才藝，把他這麼難畫的人物畫出一幅傑作。他還開玩笑說，美國歷任總統畫像，起始第一位（華盛頓）及目前最後一位名字都包含「George W.」。

歐巴馬致詞時也開玩笑地感謝小布希，「留給我一套真的很棒的電視運動比賽頻道選單，我一直很享受」。