【本報綜合外電報導】法國總統當選人歐蘭德十五日將宣誓就職，成為法國史上第一位未婚的總統；他的女友崔威勒離婚兩次，表明無意因外在壓力下結婚，想繼續政治記者的工作，不想當花瓶。(圖／路透)

包括英國廣播公司（BBC）及《泰晤士報》等媒體，都大篇幅報導這位四十七歲、氣質出眾的法國總統當選人的女友。

五十七歲的歐蘭德（Francois Hollande）與前法國總統候選人賀雅（Segolene Royal）同居三十年，並育有四名子女，二○○五年開始與崔威勒（Valerie Trierweiler）交往，二○○七年歐蘭德與賀雅分手，與崔威勒的戀情也化暗為明。

憑著跑新聞的豐富經驗與政治靈敏度，崔威勒在競選期間重新打造歐蘭德的形象，協助他成功減重，並經常提供意見，被視為是歐蘭德順利進入艾麗榭宮的重要推手。

和名模出身、即將卸任的總統沙科吉的夫人卡拉布魯尼（Carla Bruni）相比，崔威勒的出生背景平凡許多；她的祖父曾在法國西部經營一家銀行，但到一九六五年崔威勒出生時，財富早已散盡。崔威勒的父親十二歲時，因為玩一顆未爆彈而斷了左腿，全家人住在低收入戶住宅；母親在當地一家溜冰場擔任兼職收銀員，生活清苦，因此她常形容自己出身「赤貧資產階級」。

崔威勒有五個兄弟姐妹，她是最上進的一個，離鄉背井到巴黎攻讀政治，一九八九年加入《巴黎競賽》（Paris Match）雜誌擔任政治記者。

一九九二年，擔任環境部長的賀雅生下和歐蘭德的第四個小孩，成為法國第一位任內生產的部長時，崔威勒還到醫院專訪她。在此之前，崔威勒曾與歐蘭德短暫見面，但直到二○○○年兩人常在國會的走廊上見面聊天，才開始有好交情。

崔威勒說，她和歐蘭德都熱愛政治，也愛開玩笑，但是一夜之間，自己從採訪別人的政治記者成為法國「第一夫人」，她仍難以置信。「這像是電影，一名觀眾進入銀幕，成為電影的一部分，我的感覺就像是那樣」。

崔威勒坦承，「第一夫人」這個角色令她有些不知所措，但她會全力以赴，「我希望代表法國的形象，展現必要的微笑，衣著得體，但不應該只是這樣，我不要當個花瓶。」崔威勒希望繼續做記者，她說：「新聞工作是我的靈魂。」但她的主管表示，要同時扮演記者和第一夫人很困難，「很難回去了」。《巴黎競賽》已拿掉她的政治記者身分。

崔威勒和歐蘭德都希望能住在原來的公寓，但安全人員認為不妥，建議他們搬進艾麗榭宮。她對於無法擺脫安全人員自己一個人閒逛，仍十分不適應。