【新華社電】英國倫敦在奧運期間預計約有五十萬海外遊客湧入，但上百萬的倫敦人卻反其道而行，計畫夏季「大逃亡」。

據英國的主流媒體BBC調查，選擇倫敦奧運期間海外旅遊的倫敦人中有近百分之二十五的人表示，「逃亡」的目的是為了「避運」（避開奧運）。

外匯兌換公司Travelex說，有百分之十的度假者更改行程，以便能在奧運開幕前離開英國。總體算來，大約有一千萬英國人會在奧運期間離開，其中四百萬人會在奧運開幕前五天內離境。其中，倫敦地區有大約一百三十萬人離開，同期進入倫敦的海外遊客大約為五十萬人。

「避運」的首要原因是避開大批遊客的湧入，還有人則想避開「地毯轟炸式」的奧運報導。

一些人「懼怕」奧運會是因為「奧運車道」可能引發交通擁堵及地鐵擁擠，使生活不便。當然，並非所有外出的人都為「避運」。另有百分之三選擇度假的人說，他們離開是因為沒有買到奧運門票，乾脆一走了之。

另外，倫敦交通部門訂出規範，要求卡車司機在倫敦奧運會期間夜間運貨須需保持安靜，不要鳴笛，關閉倒車警報器和收音機等等，不要給歡慶奧運會的首都製造噪音。倫敦交通部門也制定「奧運路線圖」，不僅禁止卡車在白天進入十三個奧運場館周圍，很多可卸貨區域也被關閉。一旦路線圖生效，這些區域貨物裝卸只能在半夜十二時到早上六時進行。