【本報綜合外電報導】俄羅斯「火星旅程」實驗計畫的指揮官希圖歐夫說，六名來自多國的志願太空人，四日結束在莫斯科進行的「火星500」隔離實驗。

希圖歐夫說，這六名志願太空者被關在一處與外在世界隔離的實驗艙內，模擬人類在火星上生活，可能出現的各項反應。希圖歐夫說，研究人員四日解除封條，打開實驗艙門，所有六名志願太空人陸續走出實驗艙，而且「身體都很健康」。這六名太空志願者參加這項模擬前往火星的任務，過去五百二十天被關在密閉無窗的實驗艙內，四日終於「出關」。