【本報綜合外電報導】曾被醫師宣判活不過三十歲的美國連體姊妹——洛莉與喬治‧夏皮爾（Lori and George Schappell）十八日將歡慶五十歲生日，她們是目前全球最長壽的連體雙胞胎。半世紀來，兩人各有各的精采生活，洛莉是保齡球冠軍，喬治是鄉村歌手，喬治說：「大部分的人不信，但我們的生活真的很正常。」

洛莉和喬治生於一九六一年，她們的大腦前額葉與重要血管有百分之三十相連，無法分割。洛莉肢體健康，喬治則因先天脊柱分裂不良於行，必須坐在輪椅式的凳子上，由洛莉推著走。數十年來，她們成績優異、自己打理生活，還打贏官司，離開照護機構，如願就讀祕書學校，而後工作自立。

特別的是，喬治不僅要面對先天缺陷，還得隱瞞連洛莉也不知道的變性渴望；原來，喬治本名朵莉（Dori），小時候喜歡火車、痛恨女裝。四年前她決定改名為喬治，開始活得像個男人，不過未進行變性手術。喬治說：「我愈來愈老，不想活在謊言中。」洛莉說：「我當然嚇到了，但很為他驕傲。我們克服過這麼多事，沒什麼能擊敗我們。」

兩人的興趣不同，洛莉是保齡球好手，得過冠軍，喜歡逛街殺價；喬治則在音樂事業十分成功，常出國表演，也因此讓洛莉有機會四處旅遊。兩人現居賓州，各有各的房間，輪流在彼此的房間過夜。一人做喜歡的事情時，另一人就拼圖或看書，「這是我們因應連體生活的好方法」。

目前兩人都單身，不過洛莉交過多任男友，她說：「我約會時，喬治就帶本書讀，因為我們不是面對面，所以怎麼親吻他也看不到。誰說連體雙胞胎不能有愛情生活？」五年前洛莉曾訂婚，但未婚夫不幸車禍身亡，當時她情緒崩潰，「幸好有喬治陪伴，我才能走過那些心碎的日子」。

這對連體姊妹互相扶持，十八日將到英國倫敦旅行，慶五十大壽。洛莉說：「我們的個性完全不同，我常說，唯一的相似處，就是我們愛著對方。」