【本報綜合外電報導】哪個城市有全美最酷的夜生活？美國旅遊雜誌《Travel+Leisure》九月號報導，年度讀者票選結果出爐，美國夜生活最棒城市前三名為：紐奧良、拉斯維加斯、紐約。

Travel+Leisure雜誌分析，波本街魅力十足，讓紐奧良成為當之無愧的頂級派對城市。不過紐奧良許多值得仔細品嘗的小地方，更是吸引讀者踴躍投票的主因，包括酒吧、本地餐廳、風土人文等。紐奧良充滿特色的精品式旅店，也非常值得一遊。

拉斯維加斯獲選全美最棒夜生活城市的第二名。有趣的是，在Travel+Leisure雜誌的年度讀者票選中，拉斯維加斯在噪音最大的城市及周末最瘋狂的城市兩個項目中都獲得最高票。

紐約則獲選全美最棒夜生活城市第三名，讀者票選結果顯示，紐約也是全美國最不容易放鬆休息的城市。

報導說，對於喜歡把握時間盡情玩樂的遊客來說，紐約應該是個不錯的選擇，而且紐約也獲選文化最多元的城市，不同社區都有各自的特色酒吧或餐廳。

然而，Travel+Leisure雜誌的年度讀者票選，紐約也被選為全美消費最昂貴的城市，因此觀光客到紐約可能會覺得荷包壓力頗為沉重。