【本報綜合外電報導】全美最繁忙的紐約甘迺迪國際機場六月二十九日上午航班嚴重延遲，原因不是颶風或暴雨，而是一群穿越機場前往繁殖地的烏龜。

六月二十九日，約一百五十隻鑽紋龜（Diamondback Terrapin）成群結隊「龜步」穿越甘迺迪國際機場跑道，前往海灘產卵，造成數十架飛機航班誤點。紐約新澤西航港局發言人馬西科說：「這個『慢動作隊伍』約從早上六時四十五分開始行動，三小時內，4L跑道和附近停機坪出現大量龜群，迫使航管人員重新調度飛機從其他跑道起飛。」

一架班機在4L跑道被三隻烏龜阻擋無法起飛，地面人員抓走牠們後，該班機在起飛點又被更多烏龜阻擋。

機場出動「專車」，載運部分烏龜到產卵地。馬西科說：「我們關懷野生動物，願意給牠們搭便車，牠們世世代代棲息此地，我們有義務幫助牠們。」

一段錄音顯示，烏龜過跑道的畫面，讓機師覺得很有趣。一位機師向航管人員報告：「起飛中央線左邊三十呎，又有一隻烏龜。」

捷藍航空則在推特向乘客致歉，「碾過烏龜對牠們不好，也對我們的輪胎不好。」