【本報綜合外電報導】寒冷的北極，也受不了炎熱，要開冷氣才能消暑。位在北極圈附近的加拿大魁北克省北部城市庫朱阿克，氣溫最高達攝氏三十一度，朱阿克市市政府近日決定，在政府辦公室安裝十部冷氣，幫助二十五名工作的因紐特人防暑降溫。

市長拉里‧瓦特表示，雖然我們的冰屋能有效抵禦寒流侵襲，但在炎熱天氣裡，卻不利於散熱。
 
在市政府安裝冷氣的另一個重要考慮，是保護政府電腦不受灰塵損壞。在政府安裝電腦前，即使在最熱的天氣裡，辦公室窗戶也隨時敞開，幫助散熱。

但自從有了電腦，為防止室外灰塵損壞電腦性能，辦公室窗戶便不常打開。由於室內不通風，工作人員經常酷熱難當。於是政府決定引進冷氣，為工作人員防暑降溫，以防止他們打開窗戶，引「塵」入室。

其實，冷氣走進因紐特人辦公室，只是全球氣候變暖帶給人類生活的許多影響之一。首先受到影響的，是可以防暑降溫的冰淇淋和冷氣。這兩種產品銷售量的增加，在為生產商帶來大額利潤的同時，也勢必導致許多負面效應。例如，過量進食冰淇淋會導致肥胖，而空調數量增多會進一步惡化溫室效應。

此外，氣候變暖還可能改變世界的旅遊。隨著氣溫升高，阿爾卑斯山可能因缺雪而從滑雪愛好者眼中淡出。
 
對佛羅里達人而言，臨海而居也可能成為負擔，因為由於海平面升高和風暴頻發，居民將不得不支付更高數額的保險費。