【本報綜合報導】「世界因你而美麗———影響世界華人盛典二○一○至二○一一」二日晚上在北京大學百周年紀念講堂舉行，著名翻譯家沙博理（圖／取材自網路）、美籍華裔女科學家鮑哲南、知名影星葛優、世界女子水上芭蕾冠軍蔣文文及蔣婷婷等人被選為年度最具影響力的華人。

「影響世界華人盛典二○ 一○至二○一一」由鳳凰衛視、中國新聞社、《北京青年報》、《北美世界日報》等十多家具影響力的華文媒體共同主辦。從科學技術、公共事務、體育競技、文化藝術和希望之星五大領域，共頒出一座終身成就獎及十一座影響世界華人大獎。

終身成就項目由去年底剛獲得「中國翻譯文化終身成就獎」的著名翻譯家沙博理獲得。九十六歲高齡的他即使身體微恙，仍親自出席領獎。今年首度將「影響世界華人終身成就獎」頒給這位中國籍猶太人，將「華人」的涵義進行延展。

科學研究獲獎人分別是發明人造皮膚的美籍華裔女科學家鮑哲南，及排名世界第一的超級電腦「天河一號」的研發團隊。公共事務領域的獲獎者是上海世博會的組織者、台北花博會的組織者，及英國華裔議員韋鳴恩。