【本報綜合外電報導】在中國國家主席胡錦濤結束對美國事訪問之後不到一個月,以及中國官方媒體新華社在紐約時報廣場落足,開始對北美二十四小時廣播三個月之後,「美國之音」十四日宣布,計畫今年十月一日開始全面停止中文短波、中波、以及衛星電視廣播,而專注在中文數位網路播出。自一九四二年起開始的「美國之音」中文廣播將走入歷史。
國語部、廣東語部大裁員
一九八九年以來,「美國之音」逐漸加強對中國的廣播,並逐次增設衛星電視及網路平台。但這次縮裁計畫,象徵美國政府對中國廣播的一個時代即將結束。這個計畫是廣播理事會向國會提交二○一二年預算案的一部分。該預算案有關中文廣播,計畫減少支出美金八百萬元(約新台幣兩億三千多萬元)。依據這項計畫,美國之音的普通話部門,也就是國語部門,將裁員百分之五十五。另外要裁掉廣東語的所有工作人員。
美國之音以四十多種語言發音,中文部包括國語和廣東語,是第二大外語部門,僅次於伊朗語。一九八九年「六四」之後,美國之音強化對大陸的廣播,並增闢衛星電視及網路平台。
《華盛頓時報》十五日報導,眾院國際事務委員會的加州眾議員羅巴拉克(DanaRohrabacher)立即批評此舉懦弱,「中國人民是我們最有力的盟友,而資訊自由流通是我們最有用的武器」,「這是向中國示弱,自廢武功,絕對是錯誤訊號」。
聽眾超過BBC+RFA總合
廣播理事會發言人金恩對時報表示,中文廣播會繼續透過「自由亞洲電台」對中國播音,「美國之音」中文部將專注在網路及手機上的傳播。「美國之音」(VOA)中文廣播始於一九四二年,超過半個世紀以來,一直是收聽人數最多的西方中文廣播機構。根據廣播理事會最新市場調查,「美國之音」中文廣播在中國的聽眾,超過英國廣播公司(BBC)與自由亞洲電台(RFA)的總和。
報導指出,「美國之音」台長奧斯汀最近在與中文部員工會議時宣布此事,儘管內部有強烈反對,但奧斯汀表示他支持廣播理事會裁員停播的決定。
新華社大舉進軍美國
歐巴馬政府一名熟悉「美國之音」事務的官員表示,「刪除美國之音對中國的廣播和電視是極其錯誤的決定,從此不再有不受檢查的消息來源」。另一名政府官員表示,「美國之音」之所以裁減,是因中國政府拒絕提供協助,讓「美國之音」在中國以AM/FM頻段再轉播。報導稱,正當此時,中國將開始在美國境內大手筆展開宣傳,設立包括新華社在內的六十處宣傳點,北京中央電視台節目在美國境內無線頻道都可看到。
不願透露姓名的官員進一步指出,關鍵在美國國務院不願向北京施壓。廣播理事會前理事柯浪表示,當支持民主的廣播的力量,見證今天埃及局勢發展,此時要停止對資訊受管制的中國廣播,非常錯誤。中國事務專家譚慎格表示,在埃及推波助瀾的推特或臉書,在中國受到嚴格管制,而廣播則不受限制。