【本報綜合外電報導】在埃及總統穆巴拉克再度拒絕下台,僅將部分政權轉移給副總統,引發示威民眾極度憤怒,揚言要發動更大規模的示威之際,埃及軍方領袖十一日召開了「重要的會議」,隨後表示支持穆巴拉克不辭職,但將大部分權力交給副總統蘇里曼的決定。
埃及最高軍事委員會發表聲明說,軍方承諾在局勢穩定後解除持續了三十年的全國緊急狀態,推進和保護民主改革;然後舉行自由公平的總統選舉。委員會聲明還說,將不追究反貪腐和要求改革人士。美聯社報導,軍方這項聲明,肯定會激怒抗議群眾,群眾準備挺進總統府,很可能爆發流血衝突。
穆揚言死也要死在祖國
穆巴拉克十日晚上發表電視談話,並未如早先報導預測的宣布辭職,而是表示將做滿到今年九月為止的任期,只是將權力轉移給他指派的副總統蘇里曼,並承諾修憲。他表示不會逃往國外,還表示:「我死也要死在祖國。」開羅解放廣場的抗議群眾聞訊,頓時群情大譁,他們高呼「穆巴拉克下台」以及「快滾」,喊著「不要穆巴拉克,也不要蘇雷曼」。群眾並舉鞋怒吼,在阿拉伯社會,揮鞋子是對人最大的侮辱。
在野領袖艾爾巴拉岱表示,民眾非常憤怒,軍隊必須立即出面挽救埃及,避免爆發暴力衝突。他表示,埃及人民現在不可能接受穆巴拉克和蘇里曼,他擔心暴力一觸即發。至於由軍隊出面解決問題,是否得當,專家表示利弊難料,宜從長計議。艾爾巴拉岱並提議以三人聯合政府方式接替穆巴拉克及蘇里曼,帶領埃及走向民主。
穆巴拉克發表十七分鐘談話,他針對美國和其他敦促他加速民主過渡的國家說:「我從不向外國命令屈服。」他以強悍語氣表明一切照憲法來,他仍是總統,埃及將在他的政府監督下,根據預定時間表,完成有秩序的改革,直到九月選舉。但他承諾取消憲法中的六個爭議條款。
刺激群眾發動更大示威
電視播出穆巴拉克演說時,解放廣場群眾的期望化為盛怒。他們決定十一日舉行「烈士日」示威,紀念自一月二十五日抗議開始以來的三百多名死者。抗議群眾中的律師拉曼說,穆巴拉克說詞令人憤怒,只會刺激更多人挺身抗議。
蘇里曼隨後發表電視談話,敦促抗議民眾「回家,恢復工作」,「團結展望未來」,他表示,他將督導專案小組落實總統承諾的修憲。以下是比較重大的相關條款:
悆總統候選人:憲法七十六條規定獨立人士須經兩百五十名民選官員背書(包括國會下院六十五名議員,而該院由執政黨主控)。在野人士要求廢止這項限制。
悆七十七條規定總統連選得連任。民間要求以兩任為限。
悆八十八、七十六條規定總統選舉不受司法機關監控,民間要求恢復。
悆一百七十九條規定,總統得將屬於恐怖主義的案子(包括平民案)轉交任何司法單位 (包括軍事法庭)偵辦。此法賦予軍警漫無限制的逮捕權。
歐巴馬:埃不能再含糊
反穆運動凸顯現行憲法不足以因應這樣的危機。選舉制度事關重大,而依照穆巴拉克堅持的憲法版本,除非他在位,否則現行制度不可能變革。
美國總統歐巴馬在穆巴拉克演說後四小時才發表書面警告,表示穆巴拉克轉移權力還不夠,因為不清楚這項移轉是否立即、有意義或充分。他說,埃及政府必須說清楚,他們是否真的願意走向民主。