【本報綜合外電報導】老化的社會要防老或延老，辦法之一是增加生育，但南韓媒體報導，南韓有愈來愈多家庭由於不堪敷出孩子的教育費，不敢生第二胎。

首爾《中央日報》報導一個例子，一雙薪家庭夫妻每月生活費三百萬韓元（約新台幣七萬八千元)，其中一半花在六歲女兒的教育上；她的幼稚園費用、伙食費、教材費共占去九十萬韓元，若再加上家裡為她訂閱的兩種學習教材、周末英語輔導，以及學鋼琴，共計一百五十萬韓元。

另一位已懷孕三個月的上班族表示，她考慮子女的教育費用，擔心入不敷出，已決定不生第二胎。

根據相關調查，南韓的孩子除了義務教育之外，絕大多數還另外上課（「私教育」），由於費用驚人，因此十個父母之中就有四個放棄生第二或第三胎的念頭。

南韓「教育開發院」六日公布的「幼兒私教育狀況報告書」之中顯示，該院去年針對全國有三歲學前兒童的兩千五百二十七個家庭做調查，調查結果發現，多達百分之九十九點八的兒童接受私教育，其中百分之二十的家庭還要求小孩子上體育、音樂、美術、英語補習班等課程。

受訪者之中，百分之七十四點三的家庭說幼兒教育費用太高，百分之四十二點七受訪者因此不敢有生第二胎之想。

研究團隊說，每名幼兒每月所需花的教育費平均高達四十點四萬韓元（約新台幣一萬元），其中私教育就占十六點四萬韓元。