【本報綜合外電報導】前女網世界排名第一的比利時好手艾寧，二十六日以肘傷為由，二度宣布退出網壇；自去年夏天以來，肘傷就一直困擾著她。

艾寧當天在個人網頁上說 ：「檢查報告出爐非常明確，醫師一致認為，我手肘損傷過度，無法繼續在高級賽事從事我熱愛的工作。」

二十八歲的艾寧二○○八年五月首次封拍，生涯擁有七座大滿貫賽冠軍，包括四座法網、一座澳網、兩座美網錦標。

提到那次封拍，她說，雄踞球后寶座一百周的她，當時只想退出職業賽，退出時世界排名第一。

艾寧去年回到布里斯本，並打進澳網決賽。