【本報綜合外電報導】英國一隻牧羊犬「傑克」真的太神奇了！行動敏捷地在農場趕羊，還熟知整座農場的地形，但其實雙眼早已「失明」。主人發現後感到不可思議，為了牠的安全著想，決定讓牠提早退休，在家專職當「寵物犬」。

愛德華夫婦去年三月從一個訓練場，買下今年四歲的「傑克」（Jack，圖／取自網路）。牠勤勞、活潑，只是趕羊時，偶爾會漏掉幾隻綿羊沒趕進圍欄內，主人以為牠只是缺乏經驗，還為牠特訓。

直到有天，傑克直直衝向地面上一個突出的木樁，愛德華夫婦才感到不對勁。經醫師確認，原來傑克的雙眼早就喪失視力功能，這段期間應該是靠「聽力」來牧羊。

愛德華驚訝地直呼傑克看起來都很好，行動也十分自如，沒人看得出牠眼盲。她甚至說：「傑克的腦袋裡一定有植入一張農場地圖！」 農場擁有約一百五十隻綿羊和一百頭牛，占地不小。

雖然傑克的聽力、感受力都很敏銳，行走不成問題，但為了安全著想，主人決定讓牠提早退休。愛德華太太說：「傑克現在會跟人玩拋接球的遊戲，但必須是會發出聲音的球。有時候牠還是會幫忙牧羊，牠真的是不可思議！」