【人間社記者觀灝綜合外電報導】唯一的日本遣唐使墓誌於八月二十四日在東京國立博物館展出,日本明仁天皇也親臨參觀。
篆刻井真成墓誌銘的誌石,周長約三十九釐米,有一百十七個字,被視為中日文化交流史上的一級史料。
去年西北大學歷史博物館副館長賈麥明在中國大陸西安八仙庵古玩市場聽到一位擺攤人說,他在東郊撿了兩方合在一起的石頭,蓋是青石,底是白石,上有開元和日本的字跡。於是賈麥明買下了這塊墓誌銘,並到擺攤人撿到墓誌銘的地方,但當地
這塊遣唐使墓誌在日本學術界和民間引發熱潮,朝日新聞社、日本專修大學和中國西北大學還合辦《逝於中國長安的遣唐使井真成是井上氏還是葛井氏》研討會,證明此為迄今發現唯一日本遣唐使墓誌。
這方墓誌也證實日本國號為中國所賜,以及當時唐朝天子對日本遣唐使的情誼。
一千二百多年前,難波港(今大阪),一支渡海前往中國的使團船隊,團員包括這塊墓誌的主人井真成、李白的摯友阿倍仲麻呂、回國後利用漢字創立片假名的下道真備、為日本完善律法的大和長岡、諸多工匠等同時入唐。據《唐六典》記載,當時西域各國入居長安者近萬家,井真成則被安排在國子監學習,他最後病逝在中國,享年三十六歲。
墓誌銘稱,井真成「問道未終,以開元二十二年(西元七三四年)正月二十日,乃終於官弟」,銘文記載「皇上(哀)傷,並追奉他官職,以官禮下葬」,足見他深得玄宗皇帝的賞識和信任。誌石上國號日本與開元二十二年的記載,將現存最早關於日本的文字記載七四六年提前了數十年。