【本報綜合外電報導】德國隊十四日凌晨由四名不同前鋒在上、下半場進兩球，以四比○上演大屠殺，大勝澳洲，是本屆世界盃開賽至今最大勝場差距，同時是德國自二○○二年以來，連續三屆首戰進球都達到四球，隊史第八次首戰進球至少三球，德國取三分，加上進球數夠多，晉級十六強非常有利。

世界盃開踢前夕，德國隊長巴拉克（Michael Ballack）受傷退出，球迷擔心德國是否會失去攻擊動力。不過踢完首戰，眾人的疑問已經解除。

世界排名竄升到十四的澳洲，比賽剛開始還能維持競爭力，不過第八分鐘後防出現漏洞，波多斯基（Lukas Podolski）先攻破澳洲大門，幫助德國先馳得點。二十六分鐘，克洛斯（Miroslav Klose）接獲拉姆（Philipp Lahm）吊球，直接頭頂破門。

這是克洛斯個人在世界盃的第十一個進球，本屆有機會趕上前巴西前鋒羅納度（Ronaldo）十五球的世界盃進球紀錄。

第五十六分鐘澳洲的卡希爾（Tim Cahill）因為鏟球不慎，遭主裁判掏出紅牌罰出場；不過畫面顯示，卡希爾跌倒後才撞上史汪斯泰格，就連史汪斯泰格也向裁判說情，認為卡希爾不該領紅牌，可惜裁判無動於衷。對於澳洲更加不利的是，下場比賽將面對非洲強隊迦納，主將卡希爾將缺席這場比賽。

本屆德國隊是德國參賽七十六年以來最年輕的一次組成，但首戰就大勝，代表總教練勒夫決定改變長久以來德國較機械式踢法，改以重創意和技巧的年輕球員進國家隊，第一戰收到成效。

沒有巴拉克的德國隊在首戰前，並沒有被看好，但這場證明沒有巴拉克，德國同樣可以踢出勝利，被喻為巴拉克接班人的厄齊爾（見右圖，法新社），完全展現中場創意和供輸核心角色，全場四個進球，最後一球是他直接助攻，第一和第三個進球都由他發動攻擊，自己也有三次射門，兩次在射中門內。厄齊爾今年才二十一歲，在世界盃首戰評價超過四名進球前鋒，最重要是他完全取代巴拉克在德國位置，在總教練勒夫眼中，任何位置所有人都可以替換，只有厄齊爾是不動的全能中場。

德國前鋒波多斯基獲選單場最佳球員。他不僅幫助德國攻下首球，個人還傳出一次助攻，並且兩次射門都中目標，帶給澳洲相當大威脅。