【本報綜合外電報導】二○○一年九一一事件後，在布希政府發動全球反恐戰爭的同時，上萬名紐約世貿中心雙子星大樓廢墟清理工人與救援人員也發起一場針對紐約市政府的索賠大訴訟。本月初，這場馬拉松訴訟達成和解，但工人們爭取權益的行動並未就此結束。

五萬人罹病

雙子星大樓遭襲後，查德加是首批趕到現場支援的紐約警員之一。大樓倒塌時，查德加幸運逃生，隨即又投入救援，他暴露在含有鉛、水銀、石棉以及有毒化學物質的煙塵中長達四百五十小時。

幾周後，查德加開始有咳嗽、氣喘等症狀，最後，病痛幾乎讓這名正值壯年的警察無法行走。二○○四年，查德加因病退休。兩年後的一月五日，查德加撒手人寰，年僅三十五歲。

與查德加相比，四十五歲的諾蘭要幸運些。諾蘭曾參與遇難者遺體搜尋工作，他現在必須同時服用六種藥物控制肺部和腿部病痛。

像查德加和諾蘭因參與救援，並出現呼吸系統障礙和其他病症的大有人在。病狀明顯者，不久後得到紐約市政府賠償，此計畫截至二○○三年十二月終止，但當時有些人的後遺症尚未顯現。

二○○三年，約一萬名救援和清理工人提告，指控紐約市政府未提供安全裝備，導致很多人患病、死亡。

6年訴訟 6億賠款

二○一○年三月十一日，紐約市政府和一萬名原告達成總額六點五七億美元的補償和解協定。每位原告的基本賠償款為三千兩百美元；致癌者每人補償一百萬美元，病故者家屬能獲得兩百萬美元。參與世貿廢墟清理工作者約三千人是非法移民，當中也有不少人患病，卻苦於無醫療保險。這次萬人訴訟，也惠及他們。

由於官司耗時，巨額賠償款有三分之一將作為律師的訴訟費用。

抗爭未歇

並非所有受害者都滿意協商結果。反對和解的鋼鐵工人凱斯‧勒博在世貿廢墟工作一百多小時，他的呼吸系統和皮膚染上多種疾病，三千兩百美金不足以支付其高額醫療費用。

建築工人約翰‧費爾創建非盈利組織「Feal good基金會」，幫助和自己有相同遭遇的人。據該組織統計，至少五萬五千人因在廢墟作業留下後遺症。費爾說，紐約市政府的補償方案簡直是種侮辱，「三千兩百美金連一些人的藥費都不夠，他們還不如發彩券。」

國會推動立法

二○○六年八月，美國國會議員起草了以紐約警員詹姆斯‧查德加命名的《詹姆斯‧查德加九一一法案》（James Zadroga 9/11 Health and Compensation Act），旨在協助因在廢墟作業罹患慢性病的人。

本月十六日，美國眾議院健康委員會批准這項總額達一百一十億美元的救助法案。不同於紐約市政府的和解賠償協議，該法案不是一次性的補償，而是提供長期醫療保障。由於金額巨大，該法案仍在國會止步不前。很多人希望，在今年九一一紀念日前，法案能正式通過。