【本報綜合外電報導】英國運輸大臣阿多尼斯（Andrew Adonis）十四日表示，政府準備公布一個計畫，要用完全由選舉產生的議會取代上議院，以達到「合法的」要求。

上議院目前約有七百四十名成員，包括九十二個世襲席次和二十六名英國國教神職人員，其他則是由政府指派的終生職議員。

阿多尼斯表示，在執政工黨為大選發表的宣言中，將包含一個選舉產生上議院的「堅定提案」。大選預計在五月六日舉行。

上議院負責審核和修改政府立法，不過該機構卻常常被公眾視為下議院退休議員非民主的「養老院」、或是專為特權頭銜階級和政治任命者所設立的地方。

這個已有七百年歷史的議會，幾十年來都是英國政治爭執所在。阿多尼斯沒有深入談到細節，不過英國《週日電訊報》引述流出的文件報導，目前的上議院將會被三百名全由選舉產生之成員取代。