美國圖書館協會日前宣布，女作家麗貝嘉‧史泰德（Rebecca Stead）創作的科幻小說《當你靠近我》（When You Reach Me）獲得二○○九年度紐伯瑞兒童文學金獎（the Newbery medal），著名插圖畫家傑利‧平克尼（Jerry Pinkney）據伊索寓言創作的無字繪本《獅子與老鼠》，則獲得凱迪克圖畫書金獎（the Caldecott Medal）。

紐伯瑞獎和凱迪克獎是美國最知名的兩個兒童文學獎項，均由美國圖書館學會創設。評論家認為，《當你靠近我》是一本充滿神秘、科幻和理想主義色彩的小說，「情節安排非常緊湊，每字每句都有特定的含義」，激發兒童讀者的好奇心和想像力。

《當你靠近我》的故事發生在一九七○年代末期，十二歲女生米蘭達與單身母親居住在紐約曼哈頓。一天，米蘭達最好的朋友莎爾被人打了一拳，從此再也不理睬米蘭達。從那以後，米蘭達經常收到神秘紙條，寫信人對她的生活一清二楚，且對未來將發生的危險了如指掌。為了保護母親和朋友，米蘭達不得不一步步去挖掘真相。

史泰德在創作過程中，受到曾獲國際安徒生獎和紐伯瑞兒童文學金獎的《時間的皺紋》（A Wrinkle in Time）的影響。這部馬德莉娜‧恩格林（Madeleine L'Engle）一九六三年出版的成名作，講述一名十五歲女孩為了尋找失蹤的科學家爸爸，踏上一條特別人生之路的故事。

平克尼創作的《獅子與老鼠》雖無任何文字，但豐富、有趣的繪畫，卻重新詮釋此一家喻戶曉的寓言故事，獲得多數評審委員的認可。

紐伯瑞兒童文學金獎是世界第一個兒童文學獎，設立於一九二二年，每年頒發給前一年美國最優秀的兒童讀物作者。此獎以一八世紀英國專門出版兒童讀物的出版商紐伯瑞為名，以紀念他對兒童讀物的貢獻。

凱迪克獎是為紀念十九世紀英國最重要的繪本插畫家倫道夫‧凱迪克（Randolph Caldecott），設立於一九三八年，被視為美國最具權威性的繪本獎，著重作品的藝術價值。

(王永和/整理報導)