「糊」是把米、麥或薯類的粉末加水調成漿汁,因此凡是“粘稠”、“不清明”的狀況,通稱為「糊塗」;如果一個人不明事理,我們也以「糊裡糊塗」來形容,這個成語帶有負面否定的意味。
《宋史‧呂端傳》記載宋太宗評論呂端,說他:「小事糊塗,大事不糊塗!」古人也把「糊塗」寫成糊「突」,或是「胡」塗,字典中各有說法,一般仍以宋太宗所用的「糊塗」二字為正解,鄭板橋不也有「難得糊塗」的名言嗎?就是以此為本的!
現在常有人把「難得糊塗」寫成匾額掛在牆上,這是從鄭板橋的題字而來:「聰明難,糊塗尤難,由聰明轉入糊塗更難;放一著,退一步,當下心安,非圖後來福報也。」
「難得糊塗」道出了鄭板橋對官場昏暗的無奈與感慨,看來不是每個人想「糊塗」,就能夠大辣辣裝「糊塗」的!