【本報新竹訊】新竹市一名年輕男子一個月前被機車追撞跌倒，既沒有骨折，皮肉也無損，可是兩周後卻常全身痠痛得睡不著，他因此到中醫科就診，詢問「是不是我的外傷變成內傷了？」經中醫用藥輔以傷科推拿後，他的全身輕快多了。

署立新竹醫院中醫科開辦傷科推拿近兩個月，許多類似的病人求診時，問題都是「以前有傷到過」，現在外表沒事，但會胸悶、骨頭和關節又痠又重，整個人感覺沉沉、重重的。

中醫科醫師黃雪雅說，這就是人體在遭受外力撞擊或跌倒後，內部經絡氣血紊亂所致，也即所謂的內部瘀血或氣鬱現象。

黃雪雅表示，外傷留下的痠痛後遺症，主要用藥就是要「活血」與「行氣」並用，如桃仁、紅花、川七、枳殼、柴胡、牛膝、木瓜等藥物。這位患者經過活血化瘀、行氣止痛的用藥兩周，回診時開心地說，不痛了，全身變輕快了，這就是全身氣血已順暢。

中醫傷科還有推拿、中藥外洗與薰蒸治療等，作用不只是止痛或鬆弛肌肉，還能調節修護人體的經絡筋骨，趕走後遺症。