【本報綜合外電報導】又一個學期快結束了，即將畢業的大學生們都在找工作；要把自己推銷出去，求職信必不可少。但有誰料到，英國球星歐文（Michael Owen）也拿著求職信到處找工作。雖然這份求職信不准外洩，但近日被英國媒體挖出來，世界級球星歐文也成了世界級的笑柄。

歐文，曾是英格蘭國家隊頭號前鋒，英超勁旅利物浦標誌，二○○一年歐洲足球先生，但這樣「大哥」級的球星也面臨無球可踢的尷尬。怎麼辦？歐文的經紀公司決定向八家英超球隊廣發「求職信」。

等了一個星期，歐文終於等來了好消息…英「超弱」旅胡爾城（上賽季第十七名）願意有條件地接受他。而他的求職信《歐文二○○九之夏》也被英國媒體刊出。

三十四頁，全彩，每頁都有歐文的「精美藝術照」，求職信羅列了歐文的二十一個品牌價值，還說「一般運動員的特點是有限的，而歐文無論為誰服務，都能帶來廣泛而巨大的商業價值。」

《每日郵報》調侃說：「年輕？嗯，他二十九歲了；健康而強壯？有時候吧；外形俊朗？本報不作評論；乾淨而清新？聽上去怎麼像在超市賣蔬菜？」編輯還刻薄地配上了一張超市蔬菜櫃檯的照片！

對大多數看熱鬧的人來說，這是個笑話。因為這份求職信實在太不專業了：用柱狀圖體現歐文進球一年不如一年的下降趨勢；請來醫生為歐文狀態下降做辯護，卻詳細羅列歐文的所有傷病…這還是「健康而強壯」嗎？

至於歐文生辰八字、成長歷程那種基本資料，某位收到求職信的英超俱樂部主席說：「我從沒見過這麼誇張的東西。我根本不會讀了三十四頁才了解歐文。」實際上，用一句話就夠了—我想踢英超。