千挑萬選,繼男主角敲定古巨基、方中信之後,瓊瑤「一簾幽夢」綠萍一角拍板底定,大陸女星秦嵐出線。平鑫濤對秦嵐試戲表現讚不絕口,直說:「她的演技,比起『還珠Ⅲ』時成熟了非常多。」秦嵐聽了好開心,正為「一」劇展開西班牙舞魔鬼訓練的她,戰戰兢兢,她說:「當年看蕭薔演綠萍,覺得她身材好,演技好,長得又好美,希望我也能像她一樣成功!」
秦嵐四年前正式進軍演藝圈,就是瓊瑤慧眼相中,挑了她在「還珠格格-天上人間」中扮小燕子的情敵知畫,當時她打敗兩百多人勝出,靠的可是一滴眼淚,瓊瑤對她能在很短時間內培養出哭戲情緒,讓眼淚無聲地滑過臉龐,印象深刻,因此儘管她第一次試戲時台詞背不好,瓊瑤仍給了她第二次機會,最後雀屏中選。不過這次在搶下綠萍一角後,瓊瑤要秦嵐「眼淚少一點」,秦嵐昨天笑說:「阿姨希望這次表演有新意,我覺得很特別,這戲一定會開創出瓊瑤戲劇全新的氣象。」
例如,在舊版「一簾幽夢」中,綠萍跳的是芭蕾舞,新版則改跳西班牙舞,光是想像就令人期待萬分。秦嵐本身是舞蹈團出身,不過她說,小時候跳的是民族舞蹈,她並沒有正式學過西班牙舞,要掌握精髓,跳出那迷人風采,得下工夫苦練。