【本報綜合外電報導】美國總統歐巴馬在開羅大學的演講顯示，美國與以色列的關係處在困難時期。最近白宮公布一張歐巴馬翹腳打電話的新聞照，更加深以色列人對歐巴馬的負面印象。

白宮新聞辦公室八日公布的新聞照片顯示，歐巴馬坐在白宮的辦公桌後，腳翹在桌上打電話給以色列總理納坦亞胡，比著手勢，鞋底對著鏡頭。以色列各家電視台當天都播出這張照片，立即引發熱評。雖然這在猶太文化並沒有侮辱意味，但在阿拉伯世界的風俗，以鞋底示人，等同侮辱。