【本報綜合外電報導】IBM誕生地紐約州的賓漢頓市（Binghamton），三日上午一名越南裔男子持槍衝入鎮民中心濫殺並挾持人質，奪取十三條無辜性命。兇手已在下午二時舉槍自盡。

執法官員證實，持槍瘋狂殺人者是現年四十二歲的越裔男子Jiverly Voong。慘案地點是賓漢頓美國公民協會，兇手在上午十時抵達，先開槍打死一名接待員，再進入一間教室劫持人質。另一名腹部受傷、裝死逃過一劫的接待員忍痛打電話報警。警方於三分鐘內抵達現場。

警方表示，兇手先用自家轎車堵住公民協會後門，再從前門進入教室挾持人質，與警方對峙約四小時，其間瘋狂掃射，前後槍殺十三人，自己再舉槍自盡。由於該協會當時正舉行入籍考試及英語教學，死傷者中有不少亞裔及東歐裔人士。

兇手一開始共挾持約四十名人質，在與警方交涉過程中，先釋放十人，四十分鐘後再釋放十人，其餘人質被留置在建築物內。

警方不確知兇手與美國公民協會有何關係或恩怨，但表示他應該是協會的常客。雖然有媒體報導兇手可能曾遭IBM裁員，但警方在記者會上不願多做說明。而IBM公司則稱「從未有此員工」。

這是美國過去一個月來第五宗槍手屠戮慘案，五案共造成四十四人死亡，這起死傷最為慘重，成了全美新聞焦點。遠在法國訪問的總統歐巴馬深表震驚。

目前美國正陷嚴重經濟衰退，失業率衝上百分之八點五，為二十六年新高。