【本報綜合外電報導】平壤國營中央新聞社上月三十一日表示，十七日在北韓與中國交界處遭北韓拘捕的兩名美國記者—華裔女記者凌志美（LauraLing，圖右／法新社）與韓裔女記者李雲娜（Euna Lee，圖左），將以非法入境及從事敵意活動罪名遭到起訴，交付審判。

在華府，白宮三十日表示，正透過「外交管道」協助被捕記者。國務院發言人稍早表示，一名瑞典外交官曾在周末分別探視這兩名記者，但未透露詳情。由於美國與北韓無正式外交關係，必須透過瑞典外交官打交道。

首爾接收到的北韓報導，沒有說明審判將在何時舉行，但表示調查正繼續進行，即將進入起訴程序。

北韓中央新聞社說：「證據與當事人的口供已經證實，這兩名美國記者非法侵入朝鮮民主主義人民共和國，從事可疑的敵意活動。」調查期間，領事官員將獲准與她們接觸，「嫌犯的待遇將遵照相關國際法處理」。