需求減、出口下滑 警告中國 今年擴充振興案應謹慎 留點銀彈明年用

【本報綜合外電報導】由於中國出口大幅下滑，世界銀行十八日將中國今年的預估經濟成長率，從百分之七點五下調到百分之六點五，遠低於中國的百分之八目標。世銀並且警告，中國今年擴充振興方案時，應該謹慎為之，因為可能需要保留些彈藥在明年使用。

世界銀行的季報以全球經濟衰退與中國出口下墜為由，下修中國今年的國內生產毛額（GDP）成長預測。報告中說：「中國的出口遭受惡劣打擊，對以市場為依據的投資、信心都有影響，製造業受創尤重。」

CPI漲幅 降到0.5%

報告指出，此舉可能削弱投資與工作的增長，並形成物價下跌壓力，迫使企業降低薪資與投資。世銀並且下修中國今年的消費者物價指數（CPI）漲幅，從先前預測的百分之二降到百分之零點五。

世銀說，CPI漲幅下降未必意味會帶來「麻煩的」通貨緊縮，促成核心物價、薪資與生產同時下滑。但報告仍然警告，在全球經濟不振與中國潛在的產能過剩情況下，「通貨緊縮仍然是個風險」。

報告指出，政府投資與消費將協助提升今年的成長，但決策者應該在刺激民間消費與改善社會福利上多所著墨，以確保短期的成長目標不會造成經濟結構的失衡。

基本面夠強 已現穩定

世銀說，政府在進一步擴張今年的振興措施時應該更謹慎，因為如果全球的低迷景氣仍無法扭轉時，明年將需要推動更多的刺激措施。

不過，世銀表示，雖然今年的預估成長率「明顯低於」中國潛在的成長率，但應不致危及中國的經濟與社會安定。「中國經濟至少已出現初期的穩定跡象，不過國際情勢依舊虛弱，預期持續的反彈仍言之過早。」

世銀指出，中國經濟的基本面足夠堅實，使得決策者可以從更長遠的角度來考慮政策對經濟的影響，而不是只局限於二○○九年。

中國總理溫家寶上周曾經說，雖然二月的出口銳減百分之二十五點七，中國今年達到百分之八的經濟成長目標應該沒有問題；民間經濟學家預測的成長率則在百分之八到百分之五之間。