美國的挑戰

．我們都很清楚，我們正處於危機之中。國家處於戰爭，對抗無遠弗屆的暴力和仇恨。我們的經濟元氣大傷，這是部分人貪婪和不負責任的後果，也是我們在面對艱難抉擇和國家進入新時代時的全體之失。

．今天我要告訴各位，我們面對的挑戰是真實不虛的，挑戰既繁且嚴重，短時間內無法輕易解決。但美國同胞們請了解，挑戰終將被克服。

．從今天開始，我們必須振作精神，撢掉灰塵，重新開始再造美國。

經濟危機

．當前經濟情勢亟需行動，迅速且大膽的行動，我們一定會動起來，不只創造新就業機會，也要為成長奠定新基礎。

．有些人質疑我們過於雄心勃勃，認為我們的體系無法承受太多宏圖，這些人真的健忘了，忘記這個國家已有的成就、忘記當想像力結合共同目標、需求結合勇氣時，這些自由的男男女女所能成就的事。

政治挑戰

．譏諷懷疑論者不曉得他們失去立場，長期以來消耗著我們的陳腐政治爭議已經行不通，我們今天要問的，不是我們的政府太大還是太小，而是我們的政府有沒有功效，是否能幫助家庭找到薪水不錯的工作，支付得起照顧費用、有尊嚴的退休。哪個方向能提供肯定的答案，我們就往哪裡走。

外交、恐怖主義與戰爭

．我們的開國元勳面對難以想像的重重危機，起草了確保法治與人權的憲章，這個憲章經過歷代先人以鮮血而光大，這些理想依舊光照全世界，我們不會為了權宜行事而放棄。

．我們不會為了我們的生活方式感到抱歉，捍衛我們生活方式的決心也不會動搖，企圖藉由引發恐怖事件和殺害無辜達到其目標的人，我們現在告訴你們，我們的精神堅定不移、無從摧毀，你們無法比我們長久，我們將擊敗你們。

．對於穆斯林世界，我們尋求向前邁進的新道路，以互利與相互尊重為基礎；對於企圖散播衝突或將他們社會疾病歸咎於西方的國家領導人，你們應知道，人民對你們的評斷是基於你們的建設，而非你們的毀滅；對於那些藉著貪腐、欺騙和壓制異己掌權力的人，請注意，你們身處歷史錯誤的一邊，但只要你鬆手，我們就願意伸手協助。

環境與科學

．我們將和老朋友與以前的敵人共同努力不懈，減輕核子威脅，以及愈來愈暖化的地球。

．我們將恢復科學的正確地位，運用科技之奇來提升醫療品質、降低醫療成本，我們將利用太陽、風力與土壤來供應汽車燃料、運轉工廠，讓國民學校、學院、和大學轉型，以符合新時代的需求，這些我們都能做到，這些我們都要做到。

美國的種族

．美國是基督徒、穆斯林、猶太人、印度教徒以及無神論者的國家，美國是各種語言和文化融合而成的。美國經歷過內戰和種族隔離變得更強大、更團結，相信過去的仇恨總有一天會消解。

．這正是我們的自由及信念的意義所在，何以各個種族和信仰的男女老少，都能在這個宏偉的廣場參與慶祝活動，何以一個人的父親在六十年前還沒資格在本地餐廳用餐，如今他卻可以站在各位面前，宣讀這最神聖的誓詞。